( Truks in Vrak )
Collettivo Universitario Autonomo Torino
Translated from Italian
Published December 17
Translation of a group of Italian university, in response to the press campaign of the Italian media on alleged " Ebony blocks "during the riots in Rome Tuesday, December 14 .
This question recurs in most newspapers after each riot, like that in Rome December 14, it deserves an answer. Do you want to see what our faces look like when they are not hidden by scarves, helmets or hoods?
These are the same faces who pay rent for your apartments rotten, the faces of those to whom you offer unpaid internships or jobs, full time for 1000 euros. These are the faces paying thousands of dollars to attend your classes. These are the kids' faces when you hit the mugs with a little grass in their pockets. These are the faces of those who must flee when the bus controllers appear, can not afford the trip.
These are people who cook your fake-point nets in upscale restaurants, and receive 60 euros for that evening, the black. These are those that prepare you your strong coffee at Starbucks. It is those who answer your call by saying "118 118, can I help you? "Those who buy food at Lidl supermarkets becaufe the other is too expensive. Those who animate your holiday camps for 600 euros per month, those who rank the store shelves where you buy your veggies. They are those to whom food insecurity throughout the life energy, those who have a shitty life, but decided they had enough to accept all that.
We are part of a generation who, for one day, stopped poisoning the blood with the neurosis of a life spent in poverty and who supported the riots. We are the future you must listen, and the only healthy part of a company covered metastases. What is happening in London, Athens and Rome is of historic importance. Spaces filled to bursting with people explode with joy when the police cars on fire. Our existence In those same cries of the existence of those who can not believe that elected governments would turn against their citizens and would pay for decades of mistakes by the financial sector and multinationals; the existence of those who now are starting to think that together we can begin to frighten them. These exclamations were furious and joyful exploding from the healthy part of society, while the poison was hidden in the Chamber of Deputies.
The Black Bloc had struck again. You'd better look around now. Rumors say that you could meet some for your classes at the library, the coffee machine at the pub on the beach, even on the bus.
Collettivo Universitario Autonomo Torino
http://rebellyon.info/Qui-sont-les-Blacks-Blocs-Ou-sont.html
http://combatanarchiste.blogspot.com 
0 comments:
Post a Comment